NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark

[LN] Kizoku Reijou. Ore ni Dake Natsuku - Volume 1 - Chapter 5 [IND]

 

Translator: Fuuka (Liscia Novel) 

Editor: Fuuka (Liscia Novel) 

Chapter 5 - Jarak yang menyusut



 “Hai”


“…”


“Hai, dengar”


“Hm?”


Keesokan harinya. Di kelas pagi seperti biasa.


Saat aku sedang melamun dalam kesendirian, aku mendengar suara dari sebelah.


Aku menoleh perlahan, dan melihat Elena yang gelisah sambil menyentuh choker di lehernya.


“Oh, selamat pagi. Elena”


“Se-selamat pagi”


“…”


“Lalu, itu saja? Apa yang ingin kamu katakan?”


“Eh? Selamat pagi?”


“Kalau begitu kita akan mengucapkan salam dua kali. Haah…”


Elena menghela napas dari bibirnya yang tipis dan menatapku dengan tatapan sinis.


Dia terlihat tidak puas, tapi aku tidak tahu alasannya.


“Seperti kemarin, kamu berpura-pura tidak tahu ya. Sayangnya aku sudah mendengarnya. Kamu menolong Alan dengan masalahnya”


“Oh, itu ya”


“Bukan "itu ya". Kalau kamu menolongnya, kamu harus bilang kepadaku kemarin. …Kalau begitu, aku mungkin bisa memujimu…”


— Bisik.


Dia berbisik pelan, tapi suaranya sampai ke telingaku.


“Maaf. Aku memang sudah ditanya sebelumnya, jadi memang seharusnya aku bilang”


“Apa kamu benar-benar berpikir begitu. Rasanya kata-katamu terlalu ringan”


“Ti-tidak seperti itu…”


(Aku tidak tahu kalau dia adiknya Elena… Jadi aku tidak bisa bilang…)


Bukan karena sengaja tidak memberitahunya. Aku tidak punya pilihan.


“Anu, aku mau tanya satu hal. Bagaimana keadaan Alan di rumah… Apa dia baik-baik saja? Maaf ya, aku juga bilang hal-hal yang keras kepadanya”


“Tidak perlu khawatir. Dia malah berbinar-binar matanya dan memuji kamu. Aku sampai bingung bagaimana harus bersikap”


“Baguslah kalau begitu”


Aku senang mendengar laporannya. Kemarin aku sempat menyesal karena “mungkin aku harus memilih kata-kata yang lebih baik”.


Perasaanku jadi lebih lega.


“Ne, nee… Itu… Beret?”


“Hm? Kamu jadi seperti Shia ya”


“Jangan menggodaku atau aku akan memukulmu”


“Maaf ya”


“…To-torihazeku makasih ya. Kamu mendengarkan masalahku kemudian mencari Alan untuk menolongnya…”


Dia mengucapkan terima kasih dengan nada acuh tak acuh dan malu-malu.


Tapi, ada bagian dari ucapan terima kasihnya yang tidak kumengerti.


“Eh, maksudmu apa?”


(Aku tidak berniat mencari Alan… Lagipula kita bertemu secara kebetulan…)


“Kamu masih berpura-pura tidak tahu ya. Tapi percuma saja. Tidak ada alasan lain untuk kamu pergi ke perpustakaan kan”


“…”


(Aku pergi ke perpustakaan karena mau mengembalikan buku dan ada urusan dengan Luna…)


“Heii, kamu selama ini selalu hidup seperti itu ya? Kalau kamu melakukan hal yang patut dipuji, tidak perlu diam saja kan?”


(Do-dosanya. Aku tidak bisa mengikuti pembicaraannya…)


Kalau aku terus pura-pura tidak tahu, pasti pembicaraan akan semakin kacau.


Untuk sekarang, aku akan menyampaikan apa yang sudah aku pahami dan membuat percakapan berjalan.


“Kamu bilang "kalau kamu melakukan hal yang patut dipuji" tapi, aku bukan menolongnya karena ingin diberi terima kasih, jadi tidak perlu memberitahu orang lain”


(Waktu itu aku hanya berusaha agar dia tidak bilang "kamu mengerti kan?")


“Hmm. Itu alasan yang bagus, tapi menurutku kamu perlu memberitahu orang lain. Kamu punya banyak gosip buruk, tapi kok malah sok keren”


“A-ahaha. Mungkin itu benar sih”


“Dasar…”


Aku hanya bilang hal yang wajar, tapi karena aku adalah Beret yang selalu digosipkan, aku kena pukulan dari logika.


“Kalau begitu, aku akan bilang ini. Ayahku sudah memperhatikan kamu”


“Mengapa bisa begitu?”


“Karena kamu memberi saran yang tepat kepada Alan. Hal itu sampai ke telinga ayahku. Bukan hanya itu, dia juga bertanya kepadaku "Beret itu seperti apa sih? Ceritakan lebih detail". Ini pertama kalinya dia bertanya seperti itu lho?”


“Apa itu. Kok serem ya”


“I-iya… Aku sudah memberitahunya dengan cara yang baik. Kamu harus berterima kasih”


“Aku senang sih, tapi tidak perlu bilang hal yang mencolok ya? Malah lebih baik kalau kamu bilang hal buruk”


Ayahnya Elena adalah puncak dari para bangsawan.


Aku takut kalau dia memperhatikanku. Kalau aku bilang perasaanku yang jujur, dia malah terkejut dan menatapku dengan mata lebar.


“K-kamu… Kamu benar-benar pintar ya”


“Hah?”


“Itu kata ayahku. "Kalau kamu memberitahu ini dan Beret bilang ingin menurunkan penilaian dirinya, dia semakin pintar". Katanya orang yang punya kemampuan lebih banyak diberi tugas atau tanggung jawab, jadi lebih baik tidak mencolok”


“Ti-tidak seperti itu deh”


— Dan kalau kamu bilang seperti itu, kamu akan menyangkal tanpa dasar. Kata ayahku


“Err…”


(Ya, apa itu semacam mata batin… Memang aku punya keuntungan karena punya ingatan sebelumnya, tapi…)


Aku merasa seperti dilihat habis-habisan, rasanya ngeri.


“Kalau kata-katanya benar, aku harus melaporkannya, tapi aku tidak menyangka semuanya akan tepat…”


“Iya, bukan karena aku pintar kok”


“Orang yang pintar itu punya sikap belajar dan selalu mencoba hal-hal baru, jadi mereka merasa seperti itu. Ini juga kata ayahku”


“Heh…”


(Mengapa pembicaraannya bisa berlanjut seperti itu!?)


Aku tidak berniat mencoba hal-hal baru. Semuanya salah paham.


“Lagipula, kamu tidak bisa menyangkal kalau kamu pintar. Kamu bisa memberi saran yang tepat untuk masalah spesifik Alan”


Dia bilang hal yang wajar dengan wajah datar, dan tidak meragukan pendapatnya sendiri.


“Aku mau tanya satu hal, apa yang ingin ayahmu lakukan…? Setelah mendengar laporan kalau kata-katanya benar”


“Itu aku juga tidak bisa membayangkan, tapi mungkin dia akan memaksakan pernikahan? Pernikahan politik mungkin?”


“Eh? Dengan siapa?”


“…Dengan kamu”


Dia menunjuk ke arahku dengan jarinya yang lentik. Lalu—.


“Dengan aku”


Dia menunjuk dirinya sendiri dengan wajah biasa.


“Hah!?”


“Apa itu suaramu. Kamu tidak puas dengan aku? Padahal aku banyak dilamar oleh para bangsawan lho”


“Iya, bukan maksudku begitu”


Pernikahan politik itu, terlalu sulit untuk kurasakan sebagai kenyataan karena aku bereinkarnasi.


“Kalau begitu Elena baik-baik saja? Aku kan punya banyak gosip buruk. Kamu bisa menolak kalau mau”


“Ka-kamu yang bikin repot. Kalau kamu pintar harusnya bisa menebak…”


“Iya iya, tebakan itu tidak masuk akal”


Aku menimpali dengan dingin. Aku benar-benar bingung.


“A-aku malas bilang”


“Kalau kamu bikin masalah harus bertanggung jawab dan bilang dong”


“Ugh… Aku tahu”


Mungkin karena dia sadar ini juga menyangkut orang lain, dia mau mengabulkan permintaanku.


Elena menggandeng tangannya, dan sambil melirik ke sekelilingnya dia memberitahuku.


“Ja-jadi… Aku pernah bercanda ke adikku "aku akan mengizinkanmu menikahi orang yang menolongmu" dan bercandaan itu sampai ke telinga ayahku… Alan malah jadi suka banget sama kamu setelah konsultasi itu”


“Wow, akhirnya Elena yang salah ya”


“Salahnya Alan! Kalau Alan tidak bilang!”


“Yang mulai salah ya. Itu bukan pengorbanan diri yang patut dipuji”


“So-sok keras ya… Aku cuma ingin menolong Alan aja…”


Dia cemberut dan memuncungkan bibirnya, lalu berhenti menggandeng tangannya dan mulai memutar-mutar rambut merahnya yang indah dengan jari telunjuk.


“Tapi… Aku kagum sama kamu sebagai kakak. Aku suka semangatmu itu”


"……"


“Tunggu. Aku malu kalau kamu mengabaikanku begitu”


Saat aku menatapnya dan mengadu, Elena yang membeku dengan mata bulat mulai bergerak seperti biasa.


“Be-bukan karena aku ingin dipuji olehmu. Jangan salah paham”


“Bukan salah paham kok”


(Memangnya, Elena paling cocok dengan sikap seperti ini ya…)


Mungkin secara umum ini bisa disebut sikap sombong, tapi aku sama sekali tidak merasa tidak nyaman. Itu bagian yang hebat dari dia.


“…Hm-hmm. Pokoknya ini! Untukmu”


“Hm?”


Tiba-tiba dia mengganti topik, dan mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Dia memberiku tiga bungkus kertas yang berisi sesuatu.


“Apa ini?”


“…Cokelat”


Dia bilang dengan wajah masam.


“Untuk ucapan terima kasih kemarin… Terima kasih sudah menolong Alan. Kalau kamu suka, aku akan bawa lagi”


“Ahaha, sama-sama. Ucapan terima kasih ini sudah cukup kok”


“Hmph”


Dia mendengus dan duduk di sebelahku.


Cokelat yang dia berikan sedikit meleleh karena suhu tubuhnya.


Lalu, seperti biasa, aku menyambut istirahat siang.


“Hai, kamu tidak kesepian makan sendirian? Tidak seru kan?”


Saat aku mengeluarkan bekal di kelas, Elena yang sedang bersiap-siap ke kantin melemparkan kata-kata yang menusuk hati.


“Aku itu manusia biasa yang bisa tersakiti tau? Elena-san”


“Be-bukan maksudku menyakitimu. Jangan salah paham”


“Lalu maksudmu apa?”


“A-aku cuma mau bilang, kamu tidak perlu repot-repot bawa bekal kan? Kamu selalu jadi sendirian karena makan di kelas”


“Kalau aku ke kantin juga tidak akan berubah kok”


“Mengapa kamu lupa sama aku… Aku akan temani kamu, setidaknya. Meskipun terpaksa”


Dia menoleh dengan “Hmph!” tapi dia bilang hal yang baik.


“Oh? Kalau begitu Elena juga bawa bekal, masalah selesai kan?”


“Na-napa itu”


Aku tidak mau ke kantin karena takut dijauhi orang lain.


Jadi aku tidak mau mengubah perilakuku, tapi mengubah perilaku orang lain. Aku coba bilang hal aneh seperti itu, tapi entah kenapa dia tidak menolak.


Dia memandangku dengan mata berkilauan, dan berkedip lebih cepat.


“I-iya… Apa kamu mengajakku?”


“Tentu saja”


“…Jangan-jangan kamu serius dengan yang tadi pagi? Ayahku mau menjodohkan kita”


“Itu dan ini beda kan?”


“Kamu mau memanfaatkan kekuasaan keluarga Lucrèce, jadi kamu pura-pura akrab denganku. Apa itu maksudmu?”


Dia menatapku dengan tatapan “Bilang jujur” tapi aku tidak punya pikiran seperti itu. Malah tidak ada gunanya memikirkannya.


(Ya, kalau Beret yang dulu mungkin punya pikiran seperti itu—)


“Bukannya kita sudah akrab? Aku dan Elena. Tidak perlu ada maksud lain atau berpura-pura”


“!!”


“Eh? Cho, reaksimu itu, apakah aku salah paham? Kalau begitu aku baru bilang hal yang malu-maluin…”


“Be-bukan… Aku juga berpikir begitu. Itu… Kita akrab…”


Dia mengakui dengan anggukan malu-malu.


Aku lega.


“A-aku cuma mau bilang… "Kamu tidak khawatir dengan perjodohan itu, mau lebih akrab lagi?" Itu maksudku”


“Ahaha, begitu ya. Tidak perlu malu-malu. Aku juga tidak serius kok”


“Ahh, kamu juga menggodaku ya kemarin… Sudah cukup ya”


“Ma-maaf ya”


(Aku rasa dia sudah marah…)


Kalau aku bilang apa yang ada di hatiku, dia pasti lebih marah.


“Haah… Sudahlah. Pokoknya aku akan pikirkan. Aku akan temani kamu makan, tiga kali seminggu”


“Serius!? Boleh ya?”


“Hmm, dua kali aja. Aku kesal kalau kamu terlihat menantikannya”


“Ya, itu mengecewakan…”


(Kalau aku tidak bilang hal yang tidak perlu, mungkin tidak berkurang…)


Makan sendirian itu memang menyedihkan. Tidak seru. Aku sedih kalau jumlahnya berkurang.


“…Ah, aku baru ingat, kalau Elena makan sama aku, bagaimana dengan Shia? Kalau dia jadi sendirian, aku mau kurangi jumlahnya—”


“Hah? Apa yang kamu bilang?”


Aku hanya bilang hal yang wajar sebagai tuannya, tapi dia malah menatapku dengan wajah heran.


“Kamu tahu kan, kalau kamu jadi musuhnya, kamu tidak bisa berada di sekolah ini. Shia itu yang paling banyak temannya di sekolah”


“Be-begitu ya…”


Aku terkejut mendengarnya, tapi sebenarnya tidak ada keraguan.


Aku baru sadar. Kalau memikirkan sifat dan kepribadian Shia, tidak mungkin dia punya sedikit teman.


“Kamu bisa tetap bersekolah di sini karena kamu punya status bangsawan dan tuan dari Shia. Kalau tidak ada dua hal itu, kamu sudah lama dihancurkan oleh orang-orang di sekitarmu”


“Shia itu mau jadi penguasa sekolah ya…”


“Karena kamu membiarkannya bebas, hubungannya dengan teman-temannya makin baik, dan tanpa sengaja dia jadi seperti itu”


Dia berwibawa, ramah, ceria, dan lemah lembut. Kalau diibaratkan game, dia kayak makhluk yang bisa dapetin exp dengan mudah. Tapi kalau diserang, teman-temannya akan datang dan balas dendam berkali-kali lipat. Dia benar-benar kayak bos rahasia.


“Hebat ya Shia…”


Aku merasakan kehebatannya lagi.


“Ah, eh… Ma-maaf mengganggu. Luna Perenmel memanggilmu!”


“Hm?”


“Apa? Luna?”


Salah satu teman sekelas menegurku dengan ketakutan.


Aku melihat ke pintu masuk kelas, dan melihat Luna yang membawa tiga buku di tangannya. Dia menatapku dengan wajah mengantuk seperti biasa.


“Makasih ya laporannya. Kamu ngebantu banget”


“Ahh!? I-iyaa! Ma-maaf mengganggu!”


Setelah aku berterima kasih, dia kabur dengan cepat.


(Apa yang didengerin anak itu… Dia ketakutan banget…)


Aku sudah menerima situasi sekarang, jadi aku tidak kaget. Tapi tetap aja sedih.


“Nah, Luna manggil aku. Aku pergi dulu ya”


“Beret… Kamu kenal sama dia!?”


“Bukan hal yang aneh kan? Luna juga murid di sini”


Aku tidak tahu kenapa dia bereaksi seperti itu, tapi aku bilang apa yang kupikirkan dan mendekati Luna.


“Lama nggak ketemu ya. Beret Saintford”


“Iya. Lama nggak ketemu”


Wajah tanpa ekspresi dan suara datar, dua tangan yang memegang buku. Aku sudah terbiasa lihat dia seperti itu.


“Aku ada urusan sama kamu hari ini, jadi aku datang ke sini. Tapi sebelum masuk ke intinya, boleh aku nanya satu hal? Ada yang bikin penasaran”


“Boleh kok”


Setelah mendengar persetujuanku, Luna memutar kepalanya dan melihat ke arah Elena.


“Kalian dekat ya”


“Yup. Aku rasa dia temen terbaikku”


“…Begitu ya. Elena-san yang terbaik ya”


“Hm?”


(Suaranya kayak ada duri… Apa cuma perasaanku?)


“Apakah kamu paling dekat dengan Elena-san karena kamu punya hubungan keluarga dengannya?”


“Bukan begitu, tapi dia satu-satunya yang mau ngobrol sama aku di kelas”


“Aku nggak ngerti maksudnya. Kamu kan orang yang baik”


“Kamu nggak lupa kan… Aku punya banyak gosip buruk”


“…Oh, iya ya. Memang begitu”


Aku coba bercanda, tapi dia mengangguk dengan wajah serius.


“Akhirnya aku paham. Kamu kasihan sama aku. Kamu pikir aku diancam ya”


“Maaf ya, beneran”


“Enggak apa-apa, aku yang datang ke sini kok”


Luna menggelengkan kepalanya kecil-kecil. Obrolan sebelum masuk ke intinya cukup sampai sini. Biar nggak ngambil waktunya, aku langsung tanya soal urusannya.


“Lalu, apa urusanmu, Luna?”


“Ini jawaban untuk ajakanmu kemarin”


“Heh, kamu nggak bilang butuh waktu satu atau dua hari?”


“Aku udah putusin kemarin”


Saat kita ngobrol, ada sesuatu yang muncul di pikiranku.


“Itu, agak susah buat ngomong sih, tapi Luna mau main nggak…”


“Gampangnya, Luna lebih suka baca buku daripada main”


“Kata-katanya ‘biarin aku baca buku’ dan nolak semua ajakan itu terkenal banget…”


Itu percakapan dengan Shia yang tampangnya bingung.


“…”


Aku udah tahu bakal ditolak. Berkat Shia, aku udah siap dari kemarin.


Makanya, aku kaget banget sama jawabannya…


“Aku mau kok. Minggu ini atau minggu depan juga bisa”


“Heh?”


“Aku bilang mau”


“Boleh ya!?”


“Kenapa kaget? Kamu kan yang ngajak”


“Iya sih, tapi aku denger Luna selalu nolak ajakan main”


“Itu… tergantung waktu dan situasinya. Nggak boleh ya”


“Nggak kok! Nggak gitu maksudnya! Aduh, seneng banget. Aku pikir bakal ditolak”


“Begitu… ya”


(Apa… Luna juga seneng…?)


Tapi, wajah dan suaranya nggak berubah sama sekali. Mungkin cuma perasaanku.


“Beret Saintford. Aku punya satu permintaan buat kamu sebelum kita main. Aku biasanya baca buku di hari libur, jadi aku nggak tahu tempat-tempat yang asyik buat main. Jadi boleh nggak aku serahin semuanya ke kamu?”



Dia melebarkan matanya sedikit dan menatapku dengan tatapan tajam. Aku bisa ngerasain dia pengen banget nyerahin semuanya ke aku.


“Ahaha, kamu kan yang ngajakin, jadi serahin aja ke aku”


“Makasih ya. Terus, soal waktunya juga kamu yang tentuin ya. Aku nggak punya urusan selain baca buku, jadi bisa ikutin kamu”


“Oke”


“Nah, udah selesai urusannya, jadi aku pergi dulu ya”


Luna membungkuk sedikit dan mundur selangkah, terus buru-buru pergi.


“Eh, Luna. Sebentar aja”


“Hm?”


“Buku yang kamu bawa di tangan itu tentang apa? Buku yang kamu rekomendasiin kemarin seru banget, jadi penasaran”


“Ini bukan buku hiburan loh”


“Oh, gitu ya?”


“Iya. Ini barang pribadi yang malu-maluin, jadi aku nggak bisa kasih tau kamu. Sampai jumpa lagi”


“Eh, iya”


Kayaknya dia nggak mau ditanya lebih lanjut, jadi dia langsung balik badan dan pergi dengan cepet.


(Apa… ada sesuatu yang kayak fashion gitu keliatan sebentar…? Tapi nggak ada alasan buat malu-maluin kan… Apa ya… Jadi penasaran…)


Aku ngeliatin punggung Luna sambil mikir dan…


“Ne, nee”


“Uwah!? Kaget”


Aku ditepuk-tepuk bahu.


Aku balik badan, dan liat Elena yang bibirnya meruncing kayak mau ngomong sesuatu.


“Kamu ngelamunin apa sih”


“Bukan ngelamun sih…”


“Hmph. Bodo amat sih. Tapi”


Dia ngubah nada suaranya dan ganti topik.


“…Luna juga kenal sama kamu ya. Aku pikir cuma aku sama Shia aja”


“Kenal apa?”


“Jangan pura-pura nggak tahu ya, aku bakal marah loh”


“Nggak kok”


“Hah…”


Kayaknya dia percaya. Dia menghela napas dengan wajah kesal, terus ngomong dengan nada kasar.


“Ya, gimana ya… Orang baik? Kayak gitu deh… …Begitulah”


“Aha, Luna mikir gitu ya? Dia suka kasih tau aku buku-buku yang bagus”


“Ya, pasti begitu. Kamu juga seneng banget ngobrol sama dia”


“Hm? Luna nggak tahu kan? Dia cuma dateng buat ngasih tau sesuatu aja”


“Maksudnya? Kamu nggak liat? Dia lebih seneng daripada kamu”


“Eh?”


(Itu, dia mau bilang “menatap”…? Nggak mungkin, Luna nggak bakal ngelakuin gitu. Aku juga nggak ngerasa gitu pas ngobrol sama dia…)


Mungkin dia mau ngomong kata lain.


“Hei, Beret. Kamu nggak cerita sesuatu yang berhubungan sama aku ke dia?”


“Kayaknya… Dia nanya “kalian dekat ya” trus aku jawab “dia temen terbaikku” gitu aja”


“Hmm. Nggak seneng juga sih. Kamu kan nggak punya temen lain”


“Haha, bener banget”


Dia ngeh maksud kata “temen terbaikku”. Elena menatapku dengan wajah kesal.


Tatapannya sakit.


“Ngomong-ngomong, kamu bikin dia cemburu ya? Kamu udah janji main sama dia, tapi kamu bilang “aku paling dekat sama Elena” gitu”


“Cemburu? Haha, Luna kan bukan anak kecil”


“Oh? Aku cemburu loh. Kalau denger gituan”


“…”


Aku sadar udah bikin kesalahan.


Kayaknya aku bilang “kamu itu anak kecil!” gitu.


(Gi-gimana ya. Aku takut liat Elena sekarang…)


“Hei hei. Aku yang cemburu gampang kayak gini itu anak kecil ya”


Aku ngerasain tekanan. Suaranya penuh tekanan.


Kalau aku setuju, pasti aku bakal diserang.


“Eto, itu… Aku sih suka aja”


“Hah!? Jangan sok-sokan ya! Dasar baka…”


“Ma-maaf”


Pipi aku dicubit keras-keras pake jari-jari halus.


Dia marah sambil muka merah.


Aku udah sadar bakal dimarahin pas bilang “anak kecil”.



****



Langit-langit yang didesain seperti kubah dengan kedalaman. Jendela besar berwarna-warni yang berjejer di sisi. Chandeliar yang dipasang di seluruh ruangan yang luas. Lukisan-lukisan yang dipajang di bingkai.


Di kantin sekolah yang mewah dan indah ini, bisa menikmati suasana saja sudah cukup…


“Nah, aku duluan ya”


“Iya! Makan siangnya seru banget!”


“Aku juga seneng!”


“Kalau boleh, ayo makan siang bareng lagi! Elena-sama!”


“Iya, tentu saja”


Setelah berpisah dengan teman-temannya, Elena menuju ke kelas.


“Wah!”


“Oh, maaf”


Dia bertemu dengan Shia yang membawa buku pelajaran.


“Lama nggak ketemu, Elena-sama! Ngga nyangka bisa ketemu di sini!”


“Hehe, aku juga sama. Seneng banget bisa ketemu”


Setelah saling menyapa, Elena menurunkan pandangannya. Lalu, dia bertanya sambil melihat barang yang dibawa Shia.


“Ngomong-ngomong, kamu bawa buku pelajaran sekarang kenapa?”


“Maaf ya, ada soal yang nggak ngerti, jadi aku minta diajarin sendiri”


“Wow, kamu emang hebat ya”


Dia bisa kerjain kerjaan pembantu sambil belajar, dan kalau ada yang nggak ngerti dia rela nyari tau. Aku cuma bisa kagum sama dia, tapi juga khawatir.


“Tapi, kamu juga harus manjain diri sendiri sedikit kan? Ini kan waktu luangmu”


“Makasih ya udah khawatir! Tapi, karena aku udah dibiarin bebas, aku harus belajar lebih giat!”


Itu pendapat yang khas Shia. Tapi sebagai sahabat, aku nggak bisa nggak ikut campur.


“Itu sih iya, tapi istirahat juga penting loh. Atau kamu dikasih tau apa-apa sama Beret?”


“Ngga ada kok! Ini keputusanku sendiri!”


“Kalau gitu, jangan terlalu keras sama diri sendiri…”


Aku tahu pembantu itu sibuk banget. Semua orang bangsawan juga tahu.


Aku mikir gimana caranya biar dia mau istirahat, sambil liat wajahnya dengan seksama. Lalu, aku kedipkan mata.


“Oh?”


Mata Shia bersinar-sinar. Nggak ada lingkaran hitam di bawah matanya. Bahkan seluruh tubuhnya kelihatan penuh semangat…


“Jangan-jangan… kamu nggak capek?”


“Berkat Beret-sama! Ehehe…” (SUS BANGET ANJIM)


“Berkat Beret…?”


Aku nggak ngerti maksudnya.


“Bisakah kamu ceritain? Aku penasaran banget”


“Tentu saja!”


Dia seneng banget bisa cerita tentang tuannya. Dia senyum lebar sambil mengangguk.


“Yaudah, langsung aja. Kenapa kamu nggak capek? Kamu kan kerja pembantu sambil belajar, itu nggak mungkin deh”


“Itu sih iya, tapi aku paling santai di antara pembantu lainnya. Aku yakin banget…”


Dia menumpuk tangannya yang kecil, sambil kelihatan minta maaf tapi juga bangga.


“Elena-sama, kamu nggak denger dari Beret-sama?”


“Iya. Dia kan suka rahasia, padahal udah ngelakuin hal yang bagus”


“Hehe, sama aja sama orang lain ya. Kayaknya dia mikir “aku cuma ngelakuin hal yang biasa aja” gitu”


“Iya! Aku nggak tahu dia mikir apa, tapi sok keren banget”


“Dia keren banget!!”


“Hah, aku nggak bilang segitunya. Orang yang suka sembunyiin hal bagus itu nggak bagus”


Aku marah-marah, tapi Shia nggak ngegas.


Kayaknya dia tau perasaanku yang sebenernya, jadi dia senyum-senyum sambil lanjutin ceritanya.


“Jadi gini, alasan aku nggak capek itu karena Beret-sama ganti cara kerjanya”


“Ho, cara kerja?”


“Iya! Pertama, kalau aku belum selesai tugas sekolah, aku harus kerjain dulu sebelum kerja pembantu. Terus kalau Beret-sama masuk kamar tidur, waktu luangku mulai”


“Mulai?”


Aku menaikkan alis. Dia bilang “mulai” kayaknya dia nggak seneng.


“Semua pembantu kan nggak gitu ya…?” Ekspresiku kayak gitu.


“Ehm, jadi… Kalau aku lanjutin kerjaan yang belum selesai di waktu luangku, kamu pikir bakal gimana?”


“Itu… Beret bakal puji kamu? Waktu luang padahal masih kerja itu hebat, gitu”


“Salah, dia bakal marah!!”


“Marah?”


“Iya! Dia bilang “kerjaannya besok aja, cepet tidur”! Terus dia keluar dari kamar tidur!”


Dia senyum lebar banget.


Terus, laporannya masih lanjut.


“Terus ya! Besok paginya, tempat yang belum selesai dibersihin udah bersih!”


“Itu… Berarti Beret yang bersihin sisa-sisanya!?”


“Aku rasa iya. Dia cuma bilang “nggak tau”, tapi pas ditanya soal itu doang dia jadi gelisah!”


“Itu mah tersangka yang goblok. Tapi buat Shia pasti tuannya jadi kebanggaan ya”


“Ehehe… Iya banget!!”


Dia mengangguk besar-besar sambil malu-malu.


“Aduh, dia ngelakuin hal yang aneh-aneh ya, Beret. Temen-temen sekelas Shia tau nggak soal ini?”


“Kalau ditanya aku jawab kok… Jadi iya!”


“Lho, segitu banyak!?”


“Temanku lebih percaya sama pendapatku daripada gosip tentang Beret-sama!”


Dia bilang begitu dengan santai, tapi aku langsung ngeh maksudnya.


“Itu karena Shia. Pasti. Kamu kan seneng banget sambil senyum-senyum “tuanku itu hebat banget!” gitu? Nggak mungkin nggak percaya”


“So-so-so-soal senyum-senyum itu nggak ada kok!”


“Bohong deh. Muka kamu sekarang aja udah meleleh”


“Huh!!”


Dia bilang mukaku “meleleh”. Itu artinya muka aku “nggak rapi”.


Dia buru-buru nutup mukanya pake rambut kuning putih biar nggak keliatan orang lain.


“Nah, aku mau tanya sesuatu ke kamu. Aku pengen denger pendapat kamu”


“Ya, ya apa?”


“Soal Beret. Katanya dia mau kencan di hari libur. Sama Luna”


“Hah? Heh…!? Kencan!? Sama Luna!?”


Shia kaget banget. Matanya melebar, badannya nunduk.


“Luna nggak suka main” itu yang Beret bilang ke aku. Tapi sekarang, dia tau beritanya.


“Iya, bener kok. Nggak nyangka ya, Beret kenal sama Luna, sampe ngajak main segala…”


“Balasannya lewat surat kan? Kamu bisa cek dengan baik ya, Elena-sama!?”


“Itu sih… Aku denger langsung. Di kelas kita”


“Heh?”


“Maaf ya, penjelasannya nggak jelas. Jadi gini, Luna dateng ke kelas kita”


“Eh, eh eh eh!?”


Luna itu kan “cewek pintar yang suka baca buku”. Dia nggak pernah keluar dari perpustakaan selain pas pulang-pergi sekolah. Itu yang Shia tau juga.


Karena tau, dia nggak bisa percaya gitu aja.


“Reaksimu gitu ya, emang. Semua orang juga kaget kok”


“Eh, eh, Luna itu… suka sama Beret ya…!?”


“Kayaknya iya deh. Lebih tepatnya penasaran sama dia. Beret bilang “dia mau jaga mukaku” gitu, tapi Luna kan paling sayang sama waktunya sendiri? Nggak mungkin dia ngelakuin gitu”


“Dia kan nolak semua ajakan main orang…”


“Iya, sampe ada kata-kata “pasti ditolak, nggak usah ngajak” gitu”


“Hmm…”


Shia mengelus-elus kepalanya sambil mengeluh.


“Terus, dia ngeremehin aku loh. Luna”


“Ngeremehin…!?”


“Aku sih cuma nebak aja, tapi karena sekelas sama aku dia mikir “nggak adil” atau “iri” gitu”


“Huu…”


Shia mengeluh lagi karena dapet info tambahan.


“Hehe, kamu yang rajin juga bisa cemburu ya”


“Hah… It-it-it-itu nggak bener…! Aku cuma mau melayani tuanku dengan baik tanpa bikin repot! Itu kerjaanku!”


“Muka sama omongan kamu nggak nyambung loh. Kamu kelihatan kesel banget”


“…”


Perasaan kayak cemburu itu bikin tuannya susah.


Tentunya, itu perasaan yang nggak boleh ditunjukkin pembantu. Harus disembunyiin.


Tapi Shia yang masih 16 tahun dan polos belum bisa ngontrol diri.


Itu juga skill yang paling nggak cocok sama sifatnya.


“Shia, aku nggak bakal cerita ke siapa-siapa kok. Kamu boleh jujur”


“…Aku nggak mau tuanku punya pacar…”


Kalau aku dorong kayak gini… dia nggak bakal ragu-ragu lagi. Dia jawab langsung sambil pipinya bengkak.


“Oh, kamu jujur banget ya”


“Ma-maaf!!”


“Nggak apa-apa kok, hehe. Terus, kenapa kamu nggak mau dia punya pacar?”


“Itu… karena waktu yang dia luangin buat aku bakal berkurang…”


“Hah?”


“Apakah itu alasanmu?” kata Elena dengan nada sinis, dan Shia menumpahkan perasaannya.


“Kalau Tuan Bereto punya kekasih, aku tidak bisa pergi dan pulang sekolah bersamanya lagi. Waktu untuk berbicara di rumah juga akan hilang. Aku tidak suka itu…”


Bereto sekarang berbeda dari sebelumnya.


Jarak antara mereka semakin dekat, dan mereka telah membangun hubungan yang akrab.


Shia merasa bahwa usahanya telah terbayar, dan ini adalah waktu yang paling menyenangkan baginya. Dia ingin melindungi wilayahnya, itu adalah perasaannya yang jujur.


“Alasanmu benar-benar manis sekali. Aku tidak pernah memikirkan hal seperti itu.”


“Lalu, apa pendapat Putri Elena?”


“Eh…”


“Harap beritahu aku juga, Putri Elena. Ini adalah hal yang adil.”


Bagi dia yang menyetujui “semua siswa memiliki posisi yang sama”, kata-kata Shia adalah argumen yang benar. Tidak, bisa dikatakan bahwa dia memilih kata-kata ini karena dia tahu itu.


“I-Ini hanya cerita hipotetis ya? Hanya cerita hipotetis, tapi… bukankah lebih baik kalau dia mengajakku duluan daripada Luna-san…? Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak berpikir seperti itu.”


Elena yang sampai sekarang tampak percaya diri, semakin membuka mulutnya, suaranya semakin kecil. Dia mengalihkan pandangannya sambil memerah wajahnya dan berbisik.


Kalau dia yang biasanya begitu gagah bisa menjadi begitu lembut, tentu saja akan timbul pertanyaan.


“Um, apakah Putri Elena… menyukai Tuan Bereto?”


“A-Apa maksudmu dengan itu!”


“Itu adalah intuisi wanita.”


“…”


Shia tidak menyentuh fakta bahwa wajahnya sekarang merah padam.


Kalau Bereto ada di sini, mungkin dia akan berkata sesuatu yang membuatnya marah seperti “Wajahmu merah sekali… kamu tidak demam kan?”


“A-Aku tidak suka dia atau apa pun. Aku…”


“Benarkah?”


“Iya.”


“Benar-benar benarkah?”


“…”


Shia menatap Elena tanpa berkedip.


“M-Mohon jangan lihat aku dengan mata seperti itu… Aku tidak suka dia, tapi… mungkin dia bisa menjadi pilihan. Itu yang kupikirkan. Jujur…”


Elena kalah dalam pertanyaan diam-diam, dan dengan sikap angkuh dia menghadap pemandangan yang terlihat dari jendela, dan melanjutkan kata-katanya dengan menurunkan sudut matanya.


“Aku pikir Shia juga tahu, tapi dengan posisiku, aku mungkin harus menikahi orang yang tidak aku kenal wajah maupun isi hatinya… orang yang tidak aku sukai.”


“Itu adalah pernikahan politik ya.”


“Iya. Sekarang aku masih bisa menolak lamaran karena aku masih siswa, tapi menikah adalah pekerjaanku, jadi itu tidak akan berlaku di masa depan. Jadi lebih baik aku menentukan secepatnya… Ini malu-maluin sih, tapi orang yang mungkin bisa kusukai.”


Pernikahan adalah sesuatu yang harus dilakukan bersama seseorang seumur hidup. Dan ingin hidup bersama orang yang disukai adalah keinginan yang dimiliki semua orang.


“Shia, aku akan memberitahumu sesuatu yang spesial… Saat ini, dia adalah pilihan pertamaku.”


“!?”


“K-Kamu tidak perlu terkejut begitu… Aku salah paham sebelumnya, tapi dia ternyata cukup bagus lho… Dia rendah hati, baik pada orang-orang yang berada di bawahnya, tidak melakukan hal-hal yang mengharapkan balasan, dan juga pintar. N-Nah? Dia memang kurang peka, agak kurang ajar, dan suka sok keren, tapi dia bisa diandalkan…”


Dia tidak bisa jujur tentang hal ini. Dia mengernyitkan wajahnya dan menambahkan, “Dia cukup pantas untuk menjadi pilihan pertama, kan?”


“Makanya… Aku sedikit cemburu. Dia pergi kencan. Aku merasa iri, tapi seandainya Luna-san tidak punya selera pria yang bagus…”


“Aku merasa bangga kalau kamu bilang begitu. Aku sangat menentang kalau Tuan Bereto memiliki kekasih.”


“Menurutmu, berapa tahun lagi Shia bisa membiarkan Bereto memiliki kekasih?”


“Hmm… Ini jawaban yang sulit… Satu tahun! Bukan, tiga tahun… Hmm, sebenarnya enam tahun… Bukan, delapan tahun!”


“Aku harus memberitahunya ya. Shia menggangguku.”


“! T-Tidak ada maksud seperti itu!”


Kalau dia harus menunggu delapan tahun, itu adalah waktu ketika pernikahan politik akan dipaksakan.


Argumen Elena adalah hal yang wajar, tapi Shia juga menjawab dengan perasaannya yang jujur.


Ini adalah hal yang tidak bisa dihindari.


“Benar-benar… Dia jadi populer sekali sekarang. Mungkin karena ada kesenjangan antara dia yang sebenarnya baik dan dia yang dulu.”


“Tapi dia tetap populer.”


“Shia tidak berpikir untuk menjadi kekasihnya? Dia.”


“A-Aku?”


Topiknya tiba-tiba berubah.


“Kan kamu yang paling sering mendapat pujian dan hukuman darinya? Kamu diperlakukan keras sebelumnya, dan tiba-tiba dia jadi baik padamu, secara psikologis kamu bisa jadi suka padanya kan? Meskipun agak curiga, tapi kamu selalu merasa bersalah. Kamu takut dibenci. Kamu suka merawat orang. Tipe seperti itu mudah jatuh cinta kan?”


“…A-Aku tidak mungkin punya perasaan cinta pada Tuan Bereto! Aku berbeda dengan Putri Elena, statusku juga berbeda!”


Dia panik sekali. Tapi, kalau bukan karena dia benar-benar kena sasaran, dia tidak mungkin bereaksi seperti itu.


“Memang statusnya berbeda, tapi bukan berarti pelayan tidak bisa menjadi selir atau istri kedua kan? Kalau Shia mau bergerak seperti itu, aku bisa mengkonfirmasi banyak hal tanpa harus menunggu delapan tahun.”


“!”


Dia mendapat kata-kata yang menggoda, dan Shia gelagapan. “Tapi!” katanya.


“T-Tapi… Itu tidak baik!”


“Itu kenapa?”


“K-Kalau aku berpikir seperti itu, aku akan merepotkan Tuan Bereto. Aku manja, egois, dan cemburuan… Aku akan menunjukkan perasaan itu padanya.”


“Hehe, itu tidak apa-apa kok.”


“Eh?”


“Dia tidak akan marah hanya karena itu kan? Lagipula, kamu sudah diperlakukan keras sebelumnya untuk alasan apapun, jadi kamu boleh sedikit melampiaskan perasaanmu padanya. Kalau ada masalah nanti, aku pasti akan melindungimu.”


Kata-kata putri keluarga bangsawan itu sangat menguatkan.


“Lagipula, kalau dia tidak marah… Berarti kamu boleh ‘berpikir seperti itu’ tanpa masalah kan? Bukan cerita buruk kan?”


“A-Ah… I-Itu…”


Wajah Shia semakin memerah. Sepertinya dia membayangkan masa depan kalau semuanya berjalan lancar.


“Oh… Kamu ternyata jadi suka padanya ya? Pujian dan hukuman itu berhasil ya.”


“I-Itu tidak benar!”


Percakapan rahasia antara gadis-gadis ini berlanjut sampai pelajaran berikutnya dimulai.




0

Post a Comment